Wasserstandsprognosen für Trzebiez Prognoza poziomu wody dla Trzebieży
Kurzfristprognose Prognoza krótkoterminowa
Die Grafik zeigt Wasserstandsmessungen (schwarze Linie) und daran anschließend Vorhersagen von verschiedenen Modellen (farbige Linien). Laufen diese weit auseinander, ist die Vorhersage wohl unsicherer als wenn die Vorhersagekurven eng beieinander liegen.
Wykres przedstawia pomiary poziomu wody (czarna linia), a następnie prognozy z różnych modeli (kolorowe linie). Jeśli są one daleko od siebie, prognoza jest prawdopodobnie bardziej niepewna niż w przypadku, gdy krzywe prognozy są blisko siebie.
Seegang Stan morza
Erwartete Wellenhöhe bei Trzebiez (Quelle DWD-CWAM).
Przewidywana wysokość fali w Trzebieży (źródło DWD-CWAM).
Langfristprognose (Heute + 6 Tage)
Die Grafik zeigt die Vorhersagekurve des langen HBM-Laufs.
Wykres przedstawia krzywą prognozy długiego przebiegu HBM.
Bei den Modellprognosen handelt es sich nicht um die offiziellen Wasserstandsvorhersagen!
Die Modellprognosen sind ein wichtiges Werkzeugs bei der Erstellung der offiziellen Vorhersagen,
in Einzelfällen kommt es aber immer wieder zu Abweichungen. Modelle sowie Daten können Fehler haben,
daher wird bei der Erstellung der Grafiken versucht, einige der häufigsten Datenfehler zu korrigieren.
Dies gelingt aber nicht in allen Fällen.
Wie bei allen Vorhersagen gilt auch hier: Je weiter man in die Zukunft schaut, desto unsicherer werden die Vorhersagen.
Prognozy modelowe nie są oficjalnymi prognozami poziomu wody! Prognozy modelowe są ważnym narzędziem w przygotowywaniu oficjalnych prognoz, ale w poszczególnych przypadkach zawsze występują odchylenia. Modele i dane mogą zawierać błędy, dlatego podczas tworzenia grafiki podejmowane są próby skorygowania niektórych z najczęstszych błędów danych. Jednak nie zawsze się to udaje. Podobnie jak w przypadku wszystkich prognoz, to samo dotyczy tutaj: Im dalej w przyszłość, tym bardziej niepewne stają się prognozy.
Die Wasserstanddaten sind ungeprüfte Rohdaten, die deutschen stammen von der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt und die polnischen vom IMGW.
Dane dotyczące poziomu wody są niesprawdzonymi danymi surowymi, dane niemieckie pochodzą z Generalnej Dyrekcji Dróg Wodnych i Żeglugi, a dane polskie z IMGW.
Die Informationen auf dieser Seite stammen von der Zusammenarbeit zwischen
IMGW und BSH (Impressum)
im Rahmen der Arbeitsgruppe W1 der deutsch-polnischen Grenzgewässerkommission.
Beide Institute übernehmen für die hier wiedergegebenen Informationen keine Gewähr!
Informacje na tej stronie pochodzą ze współpracy
IMGW i BSH
w ramach grupy roboczej W1 Polsko-Niemieckiej Komisji Wód Granicznych.
Żaden z instytutów nie ponosi odpowiedzialności za zamieszczone tu informacje!